El veterano actor Gerardo Malla fue el encargado de dirigir la versión teatral de La familia de Pascual Duarte.

Tomás Gayo versiona este clásico desde un punto de vista intimista, transcurriendo la acción en un solo espacio por el que van pasando las distintas etapas de la vida de Pascual Duarte, interpretado por Miguel Hermoso. En los papeles secundarios, Ana Otero como Lola, la esposa dulce e inestable de  Duarte, Lola Casamayor, como la madre dura, reseca y agria del protagonista, Ángeles Martín con la inteligente, procaz y tierna Rosario,  Lorena Do Val como la saludable y joven segunda mujer de Duarte, el propio Tomás Gayo en el papel de don Manuel, el cura del pueblo, y en el de capellán de la cárcel y Paco Manzanedo como el Estirao, el novillero retrechero y violento con el que Rosario está amancebada.

La España profunda y rural

Pascual Duarte, campesino extremeño hijo de un alcohólico, nos cuenta su vida mientras espera su propia ejecución en la celda de los condenados a muerte. Víctima de una inexorable fatalidad, Pascual Duarte es un ser primitivo y elemental dominado por la violencia, única respuesta que conoce a la traición y al engaño. Pero esa siniestra apariencia no es más que la máscara que oculta su incapacidad para luchar con la maldad de los demás y la desvalida impotencia que alberga en el fondo de su alma.

La acción se ubica en la España profunda, rural e inestable del periodo 1882-1937, un tiempo negro de nuestra historia que, aunque con el paso de los años se considera superado, volvió a emerger en toda su cruel intensidad con la matanza que dos hermanos de Puerto Hurraco emprendieron contra sus vecinos en agosto de 1990, un repulsivo acto que acabó con la vida de nueve personas.