|
|
|
Nao D'amores dramatiza el discurso sobre Europa de Andrés Laguna de 1543
|
|
|
|
|
|
|
Jueves 3 de mayo. 21 horas
Jueves 3 de mayo. 21 horas
El 22 de enero de 1543 el médico y humanista español Andrés Laguna pronunciaba en la Facultad de Artes de la Universidad de Colonia 'Europa', un discurso que dejaría profunda huella. Aquel texto, que lamentaba que el viejo continente "míseramente a sí mismo se atormenta y lamenta su propia desgracia", tiene en la actualidad una inquietante vigencia de fondo, como ha quedado palmariamente patente sobre los escenarios en los que ya se ha representado como espectáculo didáctico del colectivo Nao D'Amores, dirigido por Ana Zamora, sobre la traducción del latín de Miguel Ángel González Manjarrés.
Como afirma la directora: “El pasado y el presente han de dialogar entre sí en estos turbios momentos que nos ha tocado vivir en la vieja Europa, y el teatro constituye un espacio privilegiado para un diálogo que no aportará soluciones, pero sí espacios para la reflexión constituyendo el espacio de encuentro de una sociedad consigo misma”.
En esta ocasión, “hemos optado por construir una dramatización de carácter artístico-didáctico que nos permita entender los hechos narrados en su contexto sincrónico, para generar una reflexión que pueda sernos útil en los necesarios replanteamientos en torno a lo que hoy significa el término Europa”.
“Siguiendo nuestra dinámica habitual de trabajo como equipo artístico estable especializado en el ámbito prebarroco, no pretendemos acometer una recreación arqueológica de lo que pudo constituir el discurso original. A través de un riguroso acercamiento de carácter documental hemos construido un espectáculo que, presentado por un conferenciante que en escena ubica el material textual en su contexto histórico y filosófico, se articula en torno a la representación de un actor -magnífico en su papel Juan Meseguer- y dos músicos -Eva Jornet e Isabel Zamora- que rescatan la teatralidad e imágenes que subyacen bajo las palabras de Andrés Laguna”.
|
|
|
|
|
|